Από πού τέτοιος θυμός;

ο Yamaoka Tesshū συχνά πήγαινε ταξίδια και συμβουλευόταν δασκάλους του Ζεν. Μια μέρα, συνάντησε τον δάσκαλο Ogino Dokuon του μοναστηριού Shōkoku. Θέλοντας να του κάνει επίδειξη της πνευματικότητας του, όλο έπαρση του είπε: "Η σκέψη, η βουδική φύση και το πεδίο της ζωής, είναι όλα κενά. Η πραγματική φύση της μορφής, είναι η κενότητα. Δεν υπάρχει συνείδηση, δεν υπάρχει έλλειψη συνείδησης. Δεν υπάρχει υψηλό ούτε ποταπό. Δεν υπάρχει δράση, ούτε παθητικότητα."
Εκείνη την ώρα ο δάσκαλος κάπνιζε την πίπα του και δεν είπε λέξη. Ξαφνικά όμως, σήκωσε την πίπα του στον αέρα και με μια κίνηση την κατέβασε στο κεφάλι του νεαρού Yamaoka Tesshu, εξοργίζοντας τον!
"Όλα είναι κενά", είπε ο δάσκαλος. "Τότε γιατί ξαφνικά τέτοιος θυμός;"


一切皆空
山冈铁舟到处参访名师。一天，他见到了相国寺的独园和尚。
为了表示他的悟境，他颇为得意地对独园说道：
“心、佛，以及众生，三者皆空。现象的真性是空。无悟、无迷、无圣、无凡、无施、无受。”
当时独园正在抽烟，未曾答腔。但他突然举起烟筒将山冈打了一下，使得这位年轻的禅者甚为愤怒。
"一切皆空，独园问道，"哪儿来这么大的脾气？"
禅语：狂妄的人有救，自卑的人没有救，认识自己，降伏自己，改变自己，才能改变别人。